NM high schoolers’ winning app teams them up with MIT to tackle local, national issue